Forum de la team Dattebayo-FR ! / En cours de modification

de **tyran33** le Mer Avr 23, 2008 11:19 pm

Merci

de **Seiyya** le Jeu Avr 24, 2008 3:00 am

Mici bien

de **Floriban** le Jeu Avr 24, 2008 7:48 am

Merci beaucoup pour l'épisode... Malheureusement, je n'arrive pas à le lire le fichier mp4 avec mon lecteur habituel, et même avec VLC, il manque le son ! Est-ce que l'encodage a été modifié ? Si oui, y a-t-il de nouveaux codecs à télécharger ? Je précise que je n'avais pas de problème pour les précédents épisodes de One Piece.

de **ayato** le Jeu Avr 24, 2008 8:17 am

merci j'étais en manque de one piece

de **kur0** le Jeu Avr 24, 2008 10:07 am

ouais un bon one piece de bonne qualité ^^

merci la team, c'est super sympa de continuer cet anime malgré les difficultés rencontrées.

en tout cas bonne chance pour la suite. :mrgreen:

de **doogybreton** le Jeu Avr 24, 2008 11:10 am

bijour
merci encore a la team pour la traduction
juste une question moi jai mon episode, j'ai l'impréssion qu'il es coupé a la fin que ca soit en HD ou LD...Il s'arrête a 22:01 en plein sur les visages de Nami et Chopper! merrci de me confirmer si c un souci ou normal (dab ya o moins la music de fin)

de **Mokusei** le Jeu Avr 24, 2008 11:34 am

Merci ! One Piece c'est le bien.

de **hido420** le Jeu Avr 24, 2008 12:11 pm

Floriban a écrit:Merci beaucoup pour l'épisode... Malheureusement, je n'arrive pas à le lire le fichier mp4 avec mon lecteur habituel, et même avec VLC, il manque le son ! Est-ce que l'encodage a été modifié ? Si oui, y a-t-il de nouveaux codecs à télécharger ? Je précise que je n'avais pas de problème pour les précédents épisodes de One Piece.

J'ai pas changé de moyen d'encodage. Le prob vient de chez toi.

Paramètres pour les MP4, hido a écrit:Video: MPEG4 Video (H264) 1280x720 23.98fps
Audio: AAC 24000Hz stereo 768Kbps

-----

doogybreton a écrit:bijour
merci encore a la team pour la traduction
juste une question moi jai mon episode, j'ai l'impréssion qu'il es coupé a la fin que ca soit en HD ou LD...Il s'arrête a 22:01 en plein sur les visages de Nami et Chopper! merrci de me confirmer si c un souci ou normal (dab ya o moins la music de fin)

Prob également chez toi, l'épisode est complet et termine bien comme à l'habitude.

-->> Vérifiez que vous avez bien l'épisode comme il faut :
pour cela lecture du CRC de votre fichier téléchargé avec CRC32
vous comparez avec le CRC de votre vidéo :
[DB-FR]_One_Piece_342HD_subfrench_H264_HE_AAC_[CB4F14A2].mp4
Ici, pour le mp4, le CRC est CB4F14A2.

Ensuite, si les CRC (que le logiciel vous donne et ce qu'il y a dans le nom de la vidéo) correspondent, alors ça veut dire que l'épisode est exactement comme l'encodeur a chez lui (vous l'avez donc bien téléchargé)
Vous n'avez plus qu'à vérifier vos codecs.
Je conseille fortement l'utilisation d'un pack de codec et non la lecture par Windows Media player et/ou VLC.

Packs de Codecs (au choix) :
Satsuki
K-Lite
CCCP

Voilà, have fun.

de **Floriban** le Jeu Avr 24, 2008 12:59 pm

Merci pour toutes les infos Hido, mais je crois que le problème vient des fichiers en DDL Free. J'avais téléchargé la version avi HD aussi par DDL, et j'ai eu le même problème. Par contre, je viens de télécharger le mp4 par Bittorrent, et là ça marche niquel.
Après, je ne sais pas si le problème de ddl est seulement chez moi ou si c'est général...

de **doogybreton** le Jeu Avr 24, 2008 1:10 pm

pareillement mes codecs sont a jour normalement, avec K lite codec pack
et j'ai telecharger le HD et le LD en ddl
je vais voir pour un autre moyen de telecharger et je te redis si ca fouare toujours

de **tensa_jaggerjack** le Jeu Avr 24, 2008 5:22 pm

doogybreton a écrit:pareillement mes codecs sont a jour normalement, avec K lite codec pack
et j'ai telecharger le HD et le LD en ddl
je vais voir pour un autre moyen de telecharger et je te redis si ca fouare toujours

Bittorent... plus rapide, meilleure qualité (si si, j'ai remarqué une difference de qualité entre le son du DDL et du torrent... dites moi si je me trompe)

Eh ben, on dirait que pour devoir encoder il faut en connaitre des choses (clin d'oeuil a Hido)
Pour moi ce que t'as ecrit, s'est encore plus difficile que les hiroglifes... Un jour qui sait, je comprendrai enfin ce language ^^

de **roura** le Jeu Avr 24, 2008 9:54 pm

merci pour l'épisode!!!
continuez comme ça !!!
GAMBATTE KUDASAI!!!!

de **hido420** le Ven Avr 25, 2008 7:24 pm

tensa_jaggerjack a écrit:...

Bittorent... plus rapide, meilleure qualité (si si, j'ai remarqué une difference de qualité entre le son du DDL et du torrent... dites moi si je me trompe)

...

Tu te trompes ^^

de **tensa_jaggerjack** le Ven Avr 25, 2008 7:33 pm

hido420 a écrit:
tensa_jaggerjack a écrit:...

Bittorent... plus rapide, meilleure qualité (si si, j'ai remarqué une difference de qualité entre le son du DDL et du torrent... dites moi si je me trompe)

...

Tu te trompes ^^

non di dju...

Bon, bah voila une preuve pour pas croire ce que je dit ^^ :lol: